Bone Chaos: Three-Faced Puppet reward

After collecting the manor memories, return to Crimson Forest and defeat the Three-Faced Puppet by the thread-wrapped snowy tree. The weapon prompt shows Bone Chaos, which switches between three forms.