Blackstone Fragment: chest in the hollow

Look below the red-grass slope for the green hollow between the timber supports and broken railing. Open the grey chest, check the fragment prompt and leave the hollow, where the player takes damage in the recording.